La introducción y las notas que acompañan la traducción del escritor y traductor Fernando Gutiérrez han sido realizadas por el también traductor y docente Pere Güell

de modo que

además de ser un experto en la lectura del I Ching en un mundo occidental que apenas lo descubría

imprescindible en el panorama de la literatura latinoamericana actual»

Cuentos completos CreatedAt_13-04-2020 La introducción y las notasEste libro comprende la obra cuentstica completa de Marvel Moreno, bajo la edicin y revisin de los acadmicos Jacques Gilard y Fabio Amaya. La obra consta de tres libros, dos de ellos editados en vida de la autora Orianne, ta Orianne (1980, originalmente titulado Algo tan feo en la vida de una seora bien) y El encuentro y otros relatos (1992). Se incluye tambin un tercer libro, indito hasta 2001, en la primera edicin de sus cuentos completos, titulado